1976’s Car Wash is a cinematic outlier, noteworthy for spawning a ubiquitous disco hit and hosting early film appearances from legendary comedians Richard Pryor and George Carlin (as well as a bevy of performances from notable character actors like Franklin...