There’s no question why director Sierra Pettengill chose now to make her new documentary, Riotsville, U.S.A., about American military and police riot suppression training in the 1960s. In the aftermath of the murder of George Floyd and during the January...