Technically, the aspect ratio of Alejandro Landes’ confrontational, unnerving Monos is 2.35:1. But the often crepuscular cinematography of Jasper Wolf makes the frame shapeless and dissolute, informed by the limbo between light and dark that creeps in around the edges....